KÄSINSIDOTTUJA KIRJOJA

Binderi Tarja Hyvärinen
kirjansitoja

Kirja on minulle enemmän kuin painettua sanaa tai kuvia sisältävä väline.

Kaikki käsin sitomani kirjat ovat yksilöitä. Jo tyhjä kirja voi olla taideteos, esteettinen elämys, jota on miellyttävä pitää kädessä ja jossa silmä lepää.

Mutta se on täydellinen vasta sitten, kun täytät sen itsellesi tärkeillä asioilla, havainnoilla tai ajatuksilla. 

For me a book is more than a mere tool containing printed or written words or pictures. 

Even a blank book can be a work of art: an aesthetic experience that feels pleasant in the hand and which is restful on the eyes. 

However, it is not perfect until you fill it with things that are important to you.